Η τελευταία του επιθυμία, λίγο πριν πέσει η αυλαία της ζωής του, δεν ήταν ούτε η χάρη ούτε κάποιο πλουσιοπάροχο δείπνο. Ήταν κάτι πολύ πιο απλό και συνάμα σπαρακτικό: ήθελε να δει για μια τελευταία φορά τον γερμανικό του ποιμενικό. Είχε πια αποδεχτεί τη μοίρα του βουβά.
Για δώδεκα ατελείωτα χρόνια, το κελί Β-17 ήταν ο τάφος των ονείρων του. Είχε καταδικαστεί για ένα έγκλημα που ορκιζόταν πως δεν διέπραξε, όμως η φωνή του χάθηκε μέσα στην αδιαφορία.
Αφού εξάντλησε κάθε νομικό μέσο, κουρασμένος πια, σταμάτησε να παλεύει. Το μόνο που του έμενε ήταν η αναμονή του τέλους. Ωστόσο, μία σκέψη δεν τον άφηνε να ησυχάσει: η σκυλίτσα του. Δεν είχε άλλον στον κόσμο. Εκείνη δεν ήταν απλώς ένα κατοικίδιο· ήταν η οικογένειά του, το σπίτι του. Την είχε βρει κουτάβι, τρεμάμενο σε ένα σοκάκι, και από τότε ήταν αχώριστοι.
Όταν ρωτήθηκε για την τελευταία του χάρη, η απάντησή του ξάφνιασε: «Θέλω να δω το σκυλί μου. Μόνο αυτό». Παρά την αρχική καχυποψία των αρχών για τυχόν σχέδιο απόδρασης, το αίτημα έγινε δεκτό. Τη μέρα της συνάντησης, ο χρόνος πάγωσε. Μόλις το ζώο τον αντίκρισε, τίποτα δεν μπορούσε να το συγκρατήσει.
Έσπασε τα δεσμά της και έτρεξε, πέφτοντας στην αγκαλιά του και ρίχνοντάς τον στο έδαφος. Εκείνη τη στιγμή, οι αλυσίδες και οι κρύοι τοίχοι εξαφανίστηκαν. Υπήρχε μόνο αγάπη.
Έκλαψε με λυγμούς, χώνοντας το πρόσωπό του στο τρίχωμά της, ενώ εκείνη κλαψούριζε σαν να καταλάβαινε το επερχόμενο τέλος. «Κοριτσάκι μου… πιστή μου φίλη…», ψιθύρισε τρέμοντας. «Συγχώρεσέ με που σε άφησα μόνη. Δεν μπόρεσα να αποδείξω την αλήθεια, αλλά εσύ ήσουν πάντα εκεί για μένα».
Η σκηνή λύγισε ακόμη και τους πιο σκληρούς φρουρούς, που έστρεψαν το βλέμμα αλλού από ντροπή και συγκίνηση. Δεν έβλεπαν πια έναν εγκληματία, αλλά έναν άνθρωπο που αποχαιρετούσε την ψυχή του. Σήκωσε το βλέμμα σε έναν φρουρό και με τρεμάμενη φωνή ικέτευσε: «Σε παρακαλώ, φρόντισέ την… Πάρτην σπίτι σου. Και εγώ θα δεχτώ ό,τι μου μέλλεται».
Ο σκύλος γάβγισε απελπισμένα, μια τελευταία διαμαρτυρία στη σιωπή που απλωνόταν. Ο φυλακισμένος την αγκάλιασε σφιχτά για στερνή φορά, έτοιμος πια να αντιμετωπίσει το τέλος, έχοντας τακτοποιήσει το μόνο πράγμα που είχε πραγματικά σημασία.