Amazing stories Свекърва ми принуди съпруга ми да продаде семейната работилница за жълти стотинки, а мен обвини в алчност. Седмица по-късно новият собственик откри зад стенната облицовка договор, подписан от съвсем друг човек. by Impress story 24.10.2026 24.10.2026 63 views Share 0FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrRedditWhatsappTelegram „Ако не подпишеш до петък, ще кажа на всички как баща ти загуби работилницата. И тогава жена ти ще разбере за какъв човек се е омъжила.“ Свекърва ми произнесе тези думи толкова спокойно, сякаш предупреждаваше съпруга ми да не забрави да плати тока. Стоях на прага на старата дърводелска работилница в Габрово и държах две кафета в картонени чаши. Мъжът ми, Николай, беше седнал върху ниско дървено столче до банцига. Лицето му беше сиво, а ръцете му трепереха. Майка му, госпожа Донка, стоеше срещу него с папка документи. „Какво трябва да подпише?“ попитах. Тя се обърна рязко. „Теб никой не те е викал, Радостина.“ „Работилницата е на семейството ни. Мисля, че имам право да знам.“ Свекърва ми се изсмя. „На нашето семейство. Ти дойде преди единайсет години и оттогава само смяташ колко струва всичко.“ Николай вдигна глава. „Мамо, престани.“ „Не! Тази жена ти напълни главата с глупости. Ако не беше тя, отдавна щеше да си продал тази съборетина и да си намерил нормална работа.“ Оставих кафетата върху тезгяха. „На кого искате да продаде?“ Донка затвори папката. „На човек, който знае какво прави.“ „За колко?“ „Трийсет и осем хиляди лева.“ Погледнах Николай. Той извърна очи. Само три месеца по-рано независим оценител беше определил пазарна стойност на сградата и дворното място около сто и двадесет хиляди лева. Вътре имаше машини, инструменти и материали за още поне двайсет хиляди. „Това е смешно“, казах. Донка ме изгледа победоносно. „Ето я! Чухте ли я? Все парите са ѝ в главата!“ В този момент не подозирах, че продажбата вече е почти уредена. Нито че човекът, който щеше да купи работилницата, след седмица ще намери зад дървената облицовка документ, способен да преобърне историята на цялото семейство. Работилницата се намираше на тиха улица в покрайнините на Габрово, недалеч от старите индустриални сгради по поречието на Янтра. Беше построена през седемдесетте години от свекъра ми, Христо Велев. Той беше дърводелец от старата школа. Умееше да прави всичко — от кухненски шкафове до красиви дървени стълбища с извити парапети. В Габрово още имаше къщи, в които хората се хвалеха: „Тази врата е правена от бай Христо. Петдесет години не е мръднала.“ Николай беше израснал сред миризмата на прясно рязано дърво, машинното масло и купчините стърготини. След техникума започнал работа при баща си. Когато Христо почина през 2018 година, Николай пое работилницата. Аз тогава бях счетоводителка в местна фирма за строителни материали. Вечер му помагах с фактурите, поръчките и плащанията. Не беше лесно. Големите мебелни предприятия предлагаха ниски цени, клиентите често искаха отстъпки, а старите машини постоянно се нуждаеха от ремонти. Но имахме работа. През последната година дори започнахме да получаваме поръчки за реставрация на дървени мебели от къщи за гости около Трявна и Боженци. Николай беше уморен, но щастлив. Поне така мислех. Докато Донка не започна да идва всеки ден. Първо настояваше да продаваме старите машини. После поиска да освободим склада. Накрая обяви, че е намерила купувач за цялата работилница. Мъж на име Борис Тодоров, който притежавал строителна фирма в Севлиево. Според нея бил готов да плати веднага. „Най-после ще се отървеш от това робство“, повтаряше тя на Николай. А на мен казваше: „Ако толкова обичаш работилницата, купи си я сама.“ Питах я защо бърза толкова. Отговаряше, че сградата е стара и скоро щяла да струва още по-малко. Не ѝ вярвах. Но не можех да си обясня защо Николай почти не ѝ противоречеше. Една вечер го заварих в кухнята да разглежда стар тефтер на баща си. На масата имаше чаша недопит чай и семейна снимка от 1996 година. „Какво търсиш?“ попитах. Той затвори тефтера. „Нищо.“ „Ники, от седмици си различен.“ „Уморен съм.“ „Тогава си почини. Не е нужно да продаваш всичко.“ Изгледа ме странно. „Ти не разбираш.“ „Обясни ми.“ Той въздъхна. „Майка ми казва, че татко е оставил нещо недовършено.“ „Какво?“ „Стар дълг.“ Седнах срещу него. „Колко голям?“ „Не знам.“ „Към кого?“ „Не знам, Радостина.“ Тогава за първи път се изплаших. Защото Николай не беше човек, който криеше финансови проблеми. Имахме общи сметки, общ бюджет и никога не вземахме заем, без да го обсъдим. Но сега говореше така, сякаш някой му беше забранил да ми каже истината. На следващия ден отидох при Донка. Живееше сама в двустаен апартамент близо до центъра. Посрещна ме по домашна жилетка и с недоволно лице. „Какво има?“ „Искам да видя документите за дълга на Христо.“ Тя застина. „Какъв дълг?“ „Онзи, за който говорите на Николай.“ Очите ѝ се присвиха. „Значи синът ми вече ти е разказал.“ „Не ми е разказал нищо. Точно това е проблемът.“ Донка ме покани вътре, но не ми предложи да седна. Застана пред стария бюфет. „Христо не беше светец. Имаше неща, които правеше зад гърба ми.“ „Какви неща?“ „Не е твоя работа.“ „Ако искате мъжът ми да продаде имот за трета от стойността му, вече е и моя работа.“ Тя се приближи. „Слушай ме внимателно. Ако държиш на брака си, спри да ровиш.“ После отвори вратата. „И не забравяй, че аз съм майка му.“ Тръгнах си с усещането, че нещо много сериозно не е наред. Два дни по-късно Николай подписа предварителен договор. Не ми каза. Научих от случайно съобщение, което видях на телефона му, докато търсех номер на клиент. Борис Тодоров беше написал: „Потвърждавам часа при нотариуса. Както се разбрахме, оборудването остава.“ Почувствах се предадена. Същата вечер се скарахме. „Трийсет и осем хиляди за всичко?“ попитах. „Да.“ „Защо?“ „Защото така трябва.“ „Кой реши, че трябва?“ Той удари с длан по масата. „Моля те, спри!“ Замълчах. Николай никога не ми беше повишавал тон така. След минута лицето му се промени. „Извинявай“, прошепна. „Не трябваше.“ „Тогава ми кажи истината.“ Той ме погледна с очи, пълни със сълзи. „Страх ме е, Радостина.“ „От какво?“ Отговорът му беше толкова тих, че едва го чух. „Че ако разбера какъв е бил баща ми, вече няма да мога да си спомням за него по същия начин.“ Попитах го какво има предвид. Но той излезе на балкона и повече не проговори. След пет дни сделката беше изповядана. Донка присъствала лично. Парите постъпили по сметката на Николай. Той не изглеждаше облекчен. Изглеждаше като човек, който току-що е изгубил нещо, без да знае защо. Седмица по-късно телефонът ми звънна. Беше Борис Тодоров, новият собственик. „Госпожо Велева, трябва да дойдете до работилницата.“ „Защо?“ „Правим ремонт. Работниците свалиха старата дървена облицовка на северната стена.“ „И?“ Той замълча. „Намерихме метална кутия с документи.“ „Какви документи?“ „Има договор, подписан през 1994 година.“ „От Христо?“ „Точно това е странното“, каза Борис. „Подписът не е негов.“ Погледнах часовника. „Чий е?“ „На жена, за която никой от работниците не е чувал. Но от съдържанието изглежда, че тя е имала много повече общо с тази работилница, отколкото някой е искал да признае.“ 🪚 Какъв договор беше скрит зад стената и кой го беше подписал? Продължението е в първия коментар. 👇 Когато пристигнах, част от облицовката вече лежеше на пода. Въздухът миришеше на прах, стар лак и влажна дървесина. Борис ме посрещна до входа. Оказа се по-млад, отколкото си го представях — около четиридесетгодишен, с работни дрехи и ръце, изцапани с мазилка. „Съжалявам, че ви тревожа“, каза. „Но реших, че е редно първо да се свържа с вас.“ Заведе ме до стария тезгях. Върху него лежеше ръждясала метална кутия от бисквити. Вътре имаше документи, увити в найлонов плик. Най-отгоре стоеше пожълтял лист с печат на някогашно предприятие. Заглавието беше: „Договор за съвместна стопанска дейност“. Под него се виждаха два подписа. Единият беше на Христо Велев. Другият принадлежеше на жена на име Лидия Ангелова. Не познавах това име. Но когато погледнах датата, си спомних нещо. 1994 година. Същата година свекър ми бил затворил работилницата за няколко месеца, уж заради ремонт. Николай тогава бил малко момче. „Може ли да снимам?“ попитах. „Разбира се. Аз вече направих снимки на всичко.“ Прегледах документа. Лидия Ангелова се задължавала да предостави определени машини, материали и средства за разширяване на дейността. Христо осигурявал помещението, труда и клиентите. Печалбата трябвало да се разпределя между тях в определено съотношение. Това не беше документ за продажба на собственост. Но беше доказателство, че някога работилницата е функционирала като съвместна дейност. В последния абзац имаше нещо още по-интересно. При прекратяване на сътрудничеството машините, закупени със средства на Лидия, оставали нейна собственост, освен ако страните не се споразумеели писмено за друго. Погледнах машините. Няколко от тях още стояха в помещението. „Знаете ли коя е тази жена?“ попита Борис. Поклатих глава. „Но ще разбера.“ Обадих се на Николай. Дойде след двадесет минути. Когато прочете името, лицето му се промени. „Лидия…“ „Познаваш ли я?“ Той седна на стария стол на баща си. „Помня една жена, която идваше тук, когато бях малък. Имаше къса червена коса. Носеше голям кожен куфар с инструменти.“ „Какво ти е казвал баща ти за нея?“ „Че е майсторка. Че разбира от машини повече от половината мъже в града.“ Усмихна се за миг. После усмивката изчезна. „Майка ми не я понасяше.“ Борис ни подаде още един лист. Беше разписка за внесени пари. След нея имаше няколко протокола за предадено оборудване. И едно писмо. Написано на ръка. „Христо, не мога повече да работя така. Донка ме обвинява пред клиентите ти, че съм дошла да разваля семейството ви. Ти знаеш, че между нас никога не е имало нищо освен работа и приятелство. Не искам да си тръгна с обида, но трябва да ми върнеш поне машините, за които съм платила.“ Писмото беше подписано от Лидия. Погледнах Николай. Той беше пребледнял. „Майка ми казваше, че татко е изневерявал“, прошепна. „С Лидия?“ „Не ми е казвала името. Само че имал жена, на която давал пари зад гърба ѝ.“ В този момент разбрах защо Донка го беше принудила да продаде. Не непременно защото е имало огромен дълг. А защото старите машини и документи можеха да разкрият история, която тя беше разказвала по съвсем различен начин. „Трябва да говорим с майка ти“, казах. Николай поклати глава. „Първо искам да намерим Лидия.“ Това беше първият път от седмици, когато сам взе решение, без да пита Донка. Започнахме от стария телефонен указател на Христо. Намерихме три номера, записани срещу името „Лида“. Два вече не съществуваха. Третият принадлежеше на малка фирма за ремонт на дървообработващи машини в Троян. Обадихме се. Отговори жена на средна възраст. Когато попитах за Лидия Ангелова, тя замълча. „Майка ми е“, каза. Казваше се Мария. Лидия била починала преди четири години. Разказах ѝ за документите. Тя ни помоли да изпратим снимки. След половин час се обади обратно. Гласът ѝ трепереше. „Това е подписът на майка ми. Тя ми беше разказвала за работилница в Габрово, но никога не знаех подробностите.“ Предложихме да се срещнем. Мария пристигна на следващата събота. Беше жена на около петдесет години с къса тъмна коса и сериозно изражение. Донесе малък албум. На една снимка Христо и Лидия стояха пред работилницата. И двамата бяха облечени в работни престилки. Между тях имаше нова машина. Отзад с едри букви беше написано: „Първата ни обща поръчка — април 1994“. Николай дълго гледа фотографията. „Татко изглежда щастлив.“ Мария се усмихна. „Мама също. Тя казваше, че това са били едни от най-хубавите ѝ години.“ После извади старо писмо. „Но след това започнали неприятностите.“ Лидия описвала как Донка идвала в работилницата и я обвинявала, че има връзка с Христо. Постепенно клиентите започнали да говорят. Някои отказвали да работят с тях. Накрая Лидия се оттеглила. „Майка ми беше разведена“, каза Мария. „По онова време това още беше достатъчно, за да започнат слухове. Особено когато жена работи всеки ден с женен мъж.“ „А машините?“ попитах. „Мама казваше, че Христо обещал да ги изплати постепенно. Но после връзката прекъснала.“ Николай затвори очи. „И майка ми твърдеше, че той е загубил пари заради любовница.“ Мария поклати глава. „Мама никога не е говорила за любовна връзка. Дори когато беше тежко болна, казваше, че Христо е бил честен майстор, който не е имал смелост да се противопостави на жена си.“ Това беше болезнено. Но все още не обясняваше защо работилницата беше продадена толкова евтино. Отговорът дойде три дни по-късно. Отидохме при Донка с копия от документите. Първоначално отрече всичко. „Тази жена беше измамница.“ „Мамо, има договор“, каза Николай. „Всеки може да напише договор.“ „Има подписи, разписки и снимки.“ Донка се изправи. „Какво искаш от мен? Да призная, че баща ти ме правеше на глупачка?“ Николай я погледна спокойно. „Искам да ми кажеш защо настоя толкова да продам работилницата.“ Тя млъкна. „Имаше причина“, продължи той. „И не е била само състоянието на сградата.“ Свекърва ми започна нервно да подрежда чашите на масата. „Борис щеше да се откаже.“ „От какво?“ „От сделката.“ „Защо това те тревожеше толкова?“ Тогава Донка каза нещо, което не очаквахме. „Защото му дължа пари.“ В стаята стана тихо. „Колко?“ попита Николай. Тя не отговори. „Мамо, колко?“ „Двайсет хиляди лева.“ Погледнахме се. Оказа се, че преди година Донка била взела пари назаем от Борис за ремонт на апартамента и за лечение на зъбите си. Имало писмен договор за заем. Вместо да каже на сина си, започнала да отлага плащанията. Когато Борис проявил интерес към работилницата, тя предложила сделка. Николай продава имота на ниска цена. Борис се съгласява да отложи част от задължението ѝ и да уреди окончателно останалото чрез отделно споразумение. Това не беше тайна уговорка за присвояване на имота. Беше по-обикновено и много по-грозно. Донка беше използвала страха и доверието на собствения си син, за да реши свой финансов проблем. „Значи ме накара да продам работилницата на татко, за да платиш твоя заем?“ попита Николай. Тя заплака. „Страхувах се, че ще загубя апартамента.“ „Защо не ми каза?“ „Защото жена ти щеше да ме унижи.“ Тогава не издържах. „Донка, аз никога не съм ви отказвала помощ. Когато бяхте в болница, кой ви носеше храна? Кой ви плащаше лекарствата, когато пенсията не стигаше?“ Тя не ме погледна. „Ти винаги си мислела, че знаеш всичко.“ „Не. Но знам, че лъжата не е начин да запазиш достойнството си.“ Николай стана. „Мамо, от днес нататък няма да вземаш решения вместо мен.“ Тя се опита да го хване за ръката. Той внимателно се отдръпна. „Ще ти помогна да намериш решение за дълга. Но няма повече да ме караш да плащам за твоите тайни.“ Когато излязохме, Николай дълго мълча. После каза: „Мислех, че татко е предал семейството ни. А се оказа, че аз предадох всичко, което той ми остави.“ Хванах го за ръката. „Не знаеше истината.“ „Но трябваше да те послушам.“ Не му казах, че няма значение. Имаше значение. Той беше взел огромно решение без мен, въпреки че единайсет години бяхме изграждали живота си заедно. И тази рана нямаше да изчезне с една прегръдка. Следващите седмици бяха тежки. Срещнахме се с адвокат и счетоводител, за да изясним задълженията, собствеността върху оборудването и условията на продажбата. Оказа се, че старият договор с Лидия сам по себе си не променя собствеността върху сградата. Но възникна реален въпрос за част от машините и за това дали някога са били изплатени. Правните срокове, липсата на пълни документи и изминалите десетилетия усложняваха случая. Мария не искаше да започва съдебна битка за стари машини. „Майка ми не би искала това“, каза. Но настоя да установим какво точно е било нейно. Борис съдейства. Предостави копия от сделката и позволи да се направи опис на оборудването, преди ремонтът да продължи. Тогава научихме още една подробност. Той самият не знаел за заема на Донка, когато първоначално оглеждал работилницата. По-късно тя му предложила финансовото уреждане като част от преговорите. „Не съм се гордял с това“, призна Борис. „Но мислех, че синът ѝ знае.“ Николай го погледна. „Не знаех.“ Борис въздъхна. „Тогава и аз съм допуснал грешка.“ След няколко срещи и с помощта на адвокатите се договорихме да уредим отделно въпроса с останалото оборудване и финансовите отношения. Нямаше чудодейно разваляне на сделката. Нямаше внезапно решение, което да върне времето назад. Но Борис предложи нещо неочаквано. „Аз купих мястото за склад и малко производство. Нямам намерение да правя мебели. Ако Николай иска, мога да му отдам под наем задната част на работилницата и някои машини.“ Николай го погледна недоверчиво. „Защо бихте го направили?“ „Защото от седмица слушам истории за баща ви. И защото не ми се иска това място да се превърне просто в склад за цимент.“ Не приехме веднага. Трябваше да изчислим разходите, да проверим състоянието на машините и да решим дали бизнесът изобщо може да продължи. Но за първи път от много седмици Николай се прибра вкъщи с надежда в очите. Месец по-късно сключи договор за наем на част от помещението. Аз му помогнах да направи нов бизнес план. Този път не работехме само по навик. Разговаряхме за всяка цифра, всеки риск и всяко решение. Постепенно започнаха да се връщат старите клиенти. Един поръча маса от масивен дъб. Друг поиска реставрация на стар бюфет. Трети донесе две счупени дървени врати от къща в Трявна. Николай работеше сам, без служители, но вече не изглеждаше отчаян. Донка рядко идваше. След няколко седмици ни изпрати кратко писмо. В него признаваше, че е използвала доверието на сина си и че ме е обвинявала несправедливо. Не поиска прошка. Само написа: „Не знам дали някога ще ми повярвате отново. Но ви дължа истината и съжалението си.“ Николай го прочете няколко пъти. После го прибра в чекмеджето. „Ще говоря с нея“, каза. „Но не днес.“ Разбрах го. Понякога най-трудното не е да откриеш лъжата. А да решиш как да продължиш да обичаш човека, който те е излъгал. През есента Мария ни покани в Троян. Искаше да ни покаже нещо, което беше открила в старите вещи на майка си. Пътувахме в събота сутринта. Пътят беше красив, а дърветата край Балкана вече бяха започнали да пожълтяват. Мария ни посрещна в малка къща с подреден двор и дървена веранда. На масата имаше домашна баница, айрян и сладко от сливи. След кафето извади голям картонен плик. „Мама е пазела това“, каза. Вътре лежеше снимка. Христо и Лидия стояха пред работилницата. Между тях имаше малко момче с къса коса, което държеше дървено конче. Николай. Той се усмихна. „Не помня тази снимка.“ Мария обърна фотографията. На гърба с почерка на Лидия беше написано: „Ники и първата му играчка, направена от двамата най-упорити майстори в Габрово.“ Николай дълго гледа снимката. После изведнъж каза: „Аз помня кончето.“ Обърна се към мен. „Беше червено. Едното му колело постоянно падаше.“ Мария се засмя. „Мама казваше, че ти си настоявал сам да го боядисаш.“ Николай започна да плаче. Не шумно. Сълзите просто потекоха по лицето му. „Цял живот майка ми казваше, че тази жена е унищожила семейството ни. А тя ми е правила играчки.“ Мария постави ръка върху неговата. „Майка ми никога не е искала да ви отнема баща ви.“ Той кимна. „Вече знам.“ На връщане Николай почти не говореше. Когато стигнахме до Габрово, ме помоли да спрем пред старата работилница. Беше късно. Улицата беше тиха. През прозореца се виждаше само слабата светлина на лампата над тезгяха. „Знаеш ли кое е най-странното?“ попита. „Кое?“ „Цял живот мислех, че работилницата е просто това, което татко ми е оставил.“ „А сега?“ Той погледна към вратата. „Сега разбирам, че тя е била изградена от много повече хора. Някои дори не съм познавал.“ Хванах ръката му. „Това не я прави по-малко твоя история.“ „Но я прави по-честна.“ През декември получихме голяма поръчка за обзавеждане на малка къща за гости край Етъра. Николай работи почти месец по нея. Когато монтира последния шкаф, собственичката го попита дали може да остави малка табелка с името на майстора. Той се замисли. После каза, че ще направи табелка сам. Вечерта седна в кухнята с лист хартия и молив. Нарисува няколко варианта. Накрая избра най-простия. На табелката щеше да пише: „Работилница Велев — майсторство, което продължава“. Под името нямаше години, обещания или големи думи. Само малък знак във формата на дървено конче. Попитах го защо е избрал точно него. Той се усмихна. „Защото е първото нещо, което помня оттам.“ Преди Коледа Донка дойде у нас. Държеше малка хартиена торбичка. Вътре имаше старо дървено конче. Боята беше избеляла, едното колело беше поправяно няколко пъти, но играчката беше цяла. Николай застина. „Откъде го намери?“ „В шкафа на тавана“, каза тя. „Баща ти го пазеше.“ Подаде му го. „Знам, че не мога да върна това, което ви причиних.“ Той пое кончето. „Защо ми говореше толкова лошо за Лидия?“ Донка сведе очи. „Защото ревнувах. Защото тя разбираше работата на баща ти по-добре от мен. И защото не можех да понеса, че той се съветва с нея.“ „Но това не значи, че ти е изневерявал.“ „Знам.“ „И си ме оставила да вярвам в това толкова години?“ Свекърва ми заплака. „Да.“ Николай не я прегърна. Не ѝ каза, че всичко е забравено. Само постави кончето върху масата. „Мамо, ако искаш да бъдеш част от живота ни, повече никакви тайни.“ Тя кимна. Погледна към мен. „Радостина, прости ми, че те наричах алчна.“ Отговорих спокойно: „Не съм искала парите от работилницата. Исках Николай да не загуби нещо ценно заради чужд страх.“ Донка избърса очите си. „Сега го разбирам.“ Не знаех дали ще успее да се промени. Но поне за първи път не търсеше оправдание. Няколко седмици по-късно Николай постави дървеното конче върху нов рафт в работилницата. До него сложи старата снимка на баща си и Лидия. Когато попитах дали не се страхува какво ще кажат клиентите, той се усмихна. „Нека питат. Ще им разкажа.“ И точно тогава разбрах, че най-голямата промяна вече се е случила. Не бяхме върнали собствеността върху работилницата. Не бяхме получили обратно изгубените пари. Но Николай беше престанал да се срамува от миналото на баща си. А аз бях престанала да се чувствам виновна, че настоявах да знам истината. В една студена януарска сутрин отидох да му занеса кафе. Намерих го приведен над стария тезгях. Поправяше малко дървено конче за сина на наш приятел. „Пак конче?“ засмях се. „Да.“ „Няма ли да правиш нещо по-модерно?“ Той се усмихна. „Някои неща не остаряват.“ Погледнах ръцете му. Бяха същите като на Христо на старите снимки. Силни, с малки белези и следи от дървесен прах. „Мислиш ли, че баща ти би се гордял с теб?“ попитах. Николай остави шкурката. Погледна снимката на стената. После погледна мен. „Не знам дали би се гордял с това, че продадох работилницата.“ Замълча за миг. „Но мисля, че би се радвал, че не спрях да работя.“ Усмихнах се. Той взе кончето и внимателно заглади едното му колело. Навън започна да вали ситен сняг. От радиото звучеше стара българска песен. А през отворената врата на работилницата се носеше познатата миризма на прясно дърво. Тогава разбрах нещо, което никой договор не можеше да ни каже. Една сграда може да бъде продадена. Машините могат да сменят собствениците си. Дори името над входа може да бъде свалено. Но онова, което човек е научил с ръцете, сърцето и труда си, не може да бъде отнето с подпис. Защото истинското наследство на Христо не беше земята, нито стените, нито старият банциг. Беше синът му, който отново стоеше пред тезгяха. И за първи път работеше там не от страх да не изгуби миналото, а защото сам беше избрал бъдещето си. Share 0 FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrRedditWhatsappTelegram